Baumfolder 714XA Instrukcja Użytkownika Strona 1

PAGE 1 TP10583©Baumfolder Corp., 2010 Imprimé aux États-Unis TP10583BAU

TP10583 PAGE 102.3 Réglages des débits d'airTroisboutonssontàdispositionsurlecôtédelatabled'alimentation.Reportez-vousàl

TP10583 PAGE 114.0 PERFORATIONS, TRAÇAGE et DÉCOUPAGEEnplusdupliage,votre714XApeutperforer,traceretdécouper.AVERTISSEMENTPreneztout

TP10583 PAGE 124.2 TraçageLa714XApeutêtreutiliséepoureffectueruntracésurunefeuilleetladistribueràplat,oupourtracerunefeuill

TP10583 PAGE 13Avantdeserrerlalamesurlecollier,faites-laglisseraveclecollierattachémaisnonserrésurl'extrémitédel'a

PAGE 14 TP105834.0 INSTRUCTIONS DE “DÉMARRAGE RAPIDE”1. Enclenchez l’int

PAGE 15 TP10583Voici un exemple de l’écran Longueur:Après la sélection de

PAGE 16 TP105836. Le choix premier sur l’écran BATCH BATCH ou pour aucun

PAGE 17 TP10583 Après sélection du lot VARIABLE:

PAGE 18 TP1058323. Ecran d’échantillons de production :Unités: l’ POUCE

TP10583 PAGE 19INDICATEUR D'ÉTAT ET BOUTON DE DÉMARRAGE : L'indicateurd'étatsetrouveenpartieinférieuregaucheàl'

TP10583 PAGE 2AVERTISSEMENT• Nefaitespasfonctionnercettemachinesanstouslesdispositifsdeprotectionenplace.• Neprocédezpasàdes

PAGE 20 TP10583 Surladroitedecebouton,voustrouverezle décompte t

PAGE 21 TP1058325. ÉCRAN DE RÉGLAGE DES PLATEAUX DE PLIAG:Pour accé

PAGE 22 TP10583Répétezl'opérationpourchaqueplateauUtilisezleb

PAGE 23 TP1058328. L’ÉCRAN DE LA MÉMOIRE (D'ENREGISTREMENT ET REC

PAGE 24 TP1058329. ÉCRAN D’ENREGISTREMENT Utilisez la mémoire d’emploi po

PAGE 25 TP10583Ceciindiquequelalongueurdupapieretlechoixduplia

TP10583 PAGE 2630. Écrans d'erreurs :Silesplateauxreçoiventl'ordredeserendresurlapositionderepossansobteniruneinstruc

PAGE 27 TP105837.0 CONTRÔLES PAR L'OPÉRATEURLepanneaudecontrôlep

TP10583 PAGE 288.0 CONFIGURATION DE BASE DE LA MACHINE8.1 Unités de mesurePermetdechoisirentrelesmesuresmétriquesetanglaises(mmo

PAGE 29 TP105831.) Assurer que le déflecteur n ° 1 casserole ne pas se fr

PAGE 3 TP10583TABLE DES MATIÈRESINTRODUCTIONLA SÉCURITÉ AVANT TOUT ...

TP10583 PAGE 30J.) Resserrer les vis de fixation des vis poussoir déflecteur sur l’assemblage d’arrêt du papier. Soyez sûr de ne pas permettre au

PAGE 31 TP10583O.) Tourner le volant de la machine et écouter et sentir t

TP10583 PAGE 32H.) Desserrer les deux vis qui maintiennent le poussoir déflecteur en position sur l’assemblage d’arrêt du papier en utilisant un

PAGE 33 TP10583 Remarque: La position du déflecteur devra être ajusté da

TP10583 PAGE 344.) S’assurer que le papier plié arrêts panoramiques sont carrés à feuilles:A.) Utilisation du panneau de contrôle de l’opérateur, sé

PAGE 35 TP10583D.) Mesurer combien la longueur pliée est éteinte et noter

TP10583 PAGE 36Surface avant PANMOITIÉINFÉRIEUREMESURENÉCESSAIREF.) Exécuter le papier fin à sa position d’origine c’est en tournant la vis de b

PAGE 37 TP10583J.) Déplacez manuellement le papier arrêter loin de sa pos

TP10583 PAGE 38HOMEPOSITIONVIS-nutsPOSITION D’ACCUEIL VIS-écrousBAS DEMI PANBRACEFigure n ° 8

PAGE 39 TP10583Q.) Desserrer les écrous tenant le commutateur de position

TP10583 PAGE 4 TABLE DES MATIÈRESDESCRIPTION PAGE 6.0 INSTRUCTIONS DE « DÉMARRAGE RAPIDE »DE LA BAUMFOLDER 714XA ...

TP10583 PAGE 40E.) Exécuter le papier fin à sa position d’origine c’est en tournant la vis de butée du papier conduisent à la main.F.) Faites ju

PAGE 41 TP10583I.) Déplacez manuellement le papier arrêter loin de sa pos

TP10583 PAGE 42K.) Tourner à vis à tête plate loin dans l’assemblage d’arrêt du papier.L.) Déplacer manuellement l’arrêt du papier jusqu’à l’arrêt d

PAGE 43 TP10583 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES BAUM 714XADimensionsmaximum

TP10583 PAGE 44PROBLÈMES CAUSES MESURES À PRENDREDesfeuillesdoublesalimententlaroued'aspiration.Lalanguetteorangeestrégléetroph

PAGE 45 TP10583 2. Attachez l’extrémité opposée du kit ant

PAGE 46 TP10583BAUMFOLDERCORPORATIONQuality Bindery Equipment S

PAGE 5 TP10583 TABLE DES MATIÈRESDESCRIPTION PAGESÉLECTION DE LA LAN

TP10583 PAGE 6LA SÉCURITÉ AVANT TOUT VotrenouvellemachineBaumfolderàplierlepapieraétéconçueconformémentauxspécicationsdesécu

PAGE 7 TP10583VUE D'ENSEMBLE D'INTRODUCTIONLa714XAsecompose

TP10583 PAGE 81.1 Installation de la table d'alimentationReportez-vousàlaFigure 4.Installezlatabled'alimentationaveclaroued

PAGE 9 TP105831.3 Installation du plateau de la table d'empliage